-
1 предпочтительный тариф
предпочтительный тариф
льготный тариф
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предпочтительный тариф
-
2 предпочтительный тариф
Русско-английский большой базовый словарь > предпочтительный тариф
-
3 предпочтительный тариф
General subject: preferential tariffУниверсальный русско-английский словарь > предпочтительный тариф
-
4 предпочтительный тариф
adjrailw. VorzugstarifУниверсальный русско-немецкий словарь > предпочтительный тариф
-
5 предпочтительный тариф на оптовую продажу
Electronics: bulk supply tariffУниверсальный русско-английский словарь > предпочтительный тариф на оптовую продажу
-
6 предпочтительный
-
7 тариф
эк.tariff, rateзакрепить определённый уровень тарифов, обязаться не повышать тарифы — to bind tariffs
дискриминационный / ограничительный тариф — discriminatory tariff / rate
дифференциальный тариф — differential / discriminating rate
"невидимый" тариф (нетарифный барьер) — invisible tariff
незапретительный / умеренный тариф — nonprohibitive tariff
предпочтительный / преференциальный тариф — preferential tariff
протекционистский тариф — protection / protective tariff
снижение тарифа — tariff / rate reduction / cut
тариф "ад валорем" (с объявленной стоимости) — ad valorem tariff
тариф для стран, пользующихся наибольшим благоприятствованием — most favoured nation tariff
тариф, который может быть изменён в ходе переговоров — bargaining tariff
тариф "опасной точки" (когда объём импорта угрожает конкурентоспособности товаров отечественного производства) — "peril-point tariff"
-
8 предпочтительный таможенный тариф
General subject: preferential tariffУниверсальный русско-английский словарь > предпочтительный таможенный тариф
-
9 preferential tariff
предпочтительный тариф
льготный тариф
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preferential tariff
-
10 preferential tariff
-
11 arancel preferenciales
предпочтительный тариф, преференциальный (таможенный) тарифEl diccionario Español-ruso jurídico > arancel preferenciales
-
12 preferential tariff
1) Общая лексика: предпочтительный таможенный тариф, предпочтительный тариф, преференциальный таможенный тариф, протекционистский тариф2) Реклама: преференциальный тариф3) ЕБРР: льготный тариф4) Макаров: покровительственный тариф -
13 prefer·i
vt предпочитать, предпочесть \prefer{}{·}i{}{·}i fiŝon al viando, \prefer{}{·}i{}{·}i fiŝon pli ol viandon предпочитать рыбу мясу; li \prefer{}{·}i{}is ne fari tion он предпочёл не делать этого \prefer{}{·}i{}{·}o предпочтение; преференция; doni sian \prefer{}{·}i{}on al io aŭ iu отдавать (или отдать) своё предпочтение чему-л. или кому-л.; havi \prefer{}{·}i{}on al io aŭ iu иметь предпочтение к чему-л. или кому-л. \prefer{}{·}i{}{·}a предпочтительный (выражающий предпочтение, устанавливающий предпочтение) \prefer{}{·}i{}{·}a rilato предпочтительное отношение \prefer{}{·}i{}{·}a tarifo предпочтительный тариф \prefer{}{·}i{}{·}a voĉdonado предпочтительное голосование (при котором голосующий выражает своё предпочтение одному из кандидатов с помощью пометки в списке) \prefer{}{·}i{}e предпочтительно, с предпочтением, по предпочтению; uzu aviadilon \prefer{}{·}i{}e al ŝipo лучше (вос)пользуйтесь самолётом, чем кораблём \prefer{}{·}i{}at{·}a предпочитаемый; излюбленный \prefer{}{·}i{}ind{·}a предпочтительный (заслуживающий предпочтения) \prefer{}{·}i{}ind{·}e предпочтительно; estus \prefer{}{·}i{}inde, se... было бы предпочтительно, если... \prefer{}{·}i{}ind{·}aĵ{·}o то, чему стоит отдать предпочтение; предпочтительный вариант \prefer{}{·}i{}ind{·}ec{·}o предпочтительность. -
14 preferential
льготный; предпочтительный -
15 Vorzugstarif
сущ.1) ж.д. предпочтительный тариф2) юр. преимущественный тариф3) экон. преференциальный тариф, льготный тариф -
16 preferential
1. a пользующийся предпочтением или дающий предпочтение; предпочтительный; преимущественный, дающий преимущественное правоpreferential claim — преимущественное требование, преимущественная претензия
2. a эк. льготный, преференциальный3. a фин. привилегированный4. a спец. избирательный, селективныйСинонимический ряд:1. favored (adj.) advantageous; favored; favorite; favoured; favourite; preferred; special2. partial (adj.) favourable; partial -
17 preferential tariff
протекционистский тариф, предпочтительный тарифАнгло-русский словарь экономических терминов > preferential tariff
-
18 erotettava
erotettava tulli дифференцируемый таможенный тариф (предпочтительный тариф для товаров, происходящих из той или иной страны) -
19 bulk supply tariff
2) Электроника: предпочтительный тариф на оптовую продажу -
20 erotettava
дифференцируемый таможенный тариф (предпочтительный тариф для товаров, происходящих из той или иной страны)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предпочтительный тариф — льготный тариф — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы льготный тариф EN preferential tariff … Справочник технического переводчика
преференциальный тариф (предпочтительный) — тариф, построенный на принципе наибольшего благоприятствования (см. принцип наибольшего благоприятствования) … Справочный коммерческий словарь
Пошлина — (Duty) Содержание Содержание 1. Понятие и значение государственной Антидемпинговая пошлина как мера государственного регулирования внешнеторговой деятельности 2. Виды государственной пошлины 3. Место государственной пошлины в 4. Плательщики,… … Энциклопедия инвестора
ТАМОЖЕННЫЕ ПОШЛИНЫ — (англ. customs duties) – косвенные налоги, взимаемые государством с товаров, провозимых через национальную таможенную границу. Выполняя фискальную функцию, Т.п.: являются источником гос. бюджета; регулируют ввоз и вывоз товаров, защищая интересы… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
